译文
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古(gu),只见衰柳参(can)差风中飞舞。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡(hu)笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路(lu)萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
武(wu)王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
注释
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
243.尊食宗绪:指配享宗庙。
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
(5)官高:指娘家官阶高。
129.怕:通“泊”,安静无为的样子。按:《文选》李善注引《说文》:“怕,无为也。”说明《《子虚赋》司马相如 古诗》用的是怕的本义。
(8)休征嘉瑞:休征、嘉瑞都是指吉兆