译文
遥望华丽巍峨的玉台啊(a),见有娀氏美女住在台上。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
祖帐里我已经感伤离别,荒城(cheng)中我更加发愁独入。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏(li)的驱使奔来又走去。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称风格迥异,独步天下。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香(xiang)。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜红的袖口染成黑黄颜(yan)色。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫(feng)林。
注释
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。
诚:确实,实在。
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。
① 时:按季节。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
②秋胡:鲁秋胡成婚五日就赴陈做官,五年后回家,在路上看到一个采桑的妇人,秋胡调戏人家,许以千金,被严词拒绝。到家里才知道那个被自己调戏的采桑妇是自己的妻子。秋胡十分惭愧,他的妻子悲愤而投河自杀。
【窃会(kuài)计之余功】窃,偷得,这里即“利用”之意。会计,指征收钱谷、管理财务行政等事务。余功,公事之余。
③风约住:下了几点雨又停住,就象雨被风管束住似的。