译文
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
我要斩断神(shen)龙的(de)足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
拂拭去残碑上(shang)的尘土,当年石刻的宋高(gao)宗信托岳飞时的诏书还可依稀辨读,令人感慨万分地是,皇帝当初对岳飞是何等的器重,后来又为什么那样的残酷,难道是功高震主就身当该死,可惜事过境迁高宗依托岳飞的诏书难赎惨杀岳飞的罪恶,最令人感到可恨可悲而(er)又极为无理的是,秦桧等人一手制造的杀害岳飞的风波亭冤狱。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
此刻,峰影如燃的西天,还沐浴在一派庄严(yan)肃穆的落日余霞中。回看北天,却又灰云蒙黎。透过如林插空的千百峰嶂,隐约可见有一片雨雪,纷扬在遥远的天底下,将起伏的山峦,织成茫茫一白。意兴盎然地转身西望,不禁又惊喜而呼:那在内蒙古准格尔旗一带的“渝林”古塞,竟远非人们所想像的那般遥远!从居庸塞望去,它不正“只隔”在云海茫茫中耸峙的“数蜂”之西么?
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
在天北门持斧而能勇冠三军,神情威严如霜清雪白。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
注释
7、并:同时。
(24)腊:岁终祭祀。这里用作动词,指举行腊祭。
(55)万乘:周制天子可拥有兵车万乘,后以喻称帝王。
74.迋迋(kuāng):恐惧的样子。若有亡:若有所失。
⑦蓬壶:海上仙山。
不那:同“不奈”,即无奈。