译文
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像(xiang)站在碧蓝的云霄。
在歌姬居住的街巷里,有摆(bai)放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我(wo)的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
精心构思撰写(xie)文章,文采绚丽借得幽兰香气。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了(liao)。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎(zen)样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑(huo),政权由此而毁坏,皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
尸骨曝露于野地里无人收埋,千里之间没有人烟,听不到鸡鸣。
到处都可以听到你的歌唱,
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇(yu)。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
青午时在边城使性放狂,
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
注释
最高花:树梢顶上的花。也是盛开在最后的花。
(5)尘寰(huán):尘世。
⑧辅:车轮碾过。
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
95、宫门令:守卫宫门的官。
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。