译文
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能(neng)久忍?
头上戴的是什么珠宝首饰呢?翡翠玉做的花饰垂挂在两鬓。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无(wu)穷尽,与我此时情相近。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消(xiao)解无存。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人(ren)生短促,今朝有(you)酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
时间已过午夜,已约请好的客人还没(mei)有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
送来一阵细碎鸟鸣。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
注释
6.明察秋毫:形容视力好。秋毫,指鸟类到了秋天,重新生出来非常纤细的羽毛。后来用来比喻最细微的事物。
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
浅:不长
8.语:告诉。
(9)缵:“践”之借,任用。