译文
山深林密充满险阻。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相(xiang)融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下(xia)做双陆游(you)戏,那该多么惬意呀!假如把(ba)东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家(jia)。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
乱世出英雄,溟海不振荡,鲲鹏怎么才能展翅高飞呢?
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
注释
4. 许:如此,这样。
241.臣:小臣。挚:伊尹。
4.榼(kē),酒器。浊清,指酒的颜色。
⑼低亚:低垂。
(120)这句说;古来的圣贤只不过讲求涵养道德性,保养生命,顺应自然的正常法则。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。
足:够,足够。