译文
神女以玉佩相赠的故事,传说就发生在这座万山。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣(rong)誉,我留(liu)此地(di)蒙受羞辱。这是命中注定,有什(shi)么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难(nan)刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
差役喊叫得(de)是那样凶狠,老妇人啼哭得是那样悲伤。我听到老妇上前说:“我的三个儿子去参加邺城之战。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天(tian)的箭尾直抵天门,难以登爬。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场,天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
注释
⑶伍员:字子胥,春秋时楚国人。其父兄皆被楚平王杀害。伍员逃到吴国,佐吴王阖庐打败楚国,又佐吴王夫差打败越国,后因受谗毁,为夫差所杀。民间传说伍员死后封为涛神,钱塘江潮为其怨怒所兴,因称“子胥涛”。历代立祠纪念,叫伍公庙。连立庙的胥山也称为“伍公山”。
〔20〕凡:总共。
⑶佳期:美好的时光。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
⑸只缘:正因为。恐惧:害怕。转须亲:反而更应该对她表示亲善。亲:亲善。
⑦销魂:因过度刺激而呈现出来的疾呆之状。江淹《别赋》:“黯然销魂者,唯别而已矣。”
⑸妖星:古人认为天上若有彗星或流星一类的东西出现,就预示着灾难的降临。
(2)逶迤:形容水流弯曲。带:环绕。