译文
趴在栏杆远望,道路有深情。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
侍中、侍郎郭攸(you)之、费祎、董允等人,这些都是(shi)善良诚实的人,他们的志向和(he)心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多(duo)的好处。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
经(jing)不起多少跌撞。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于(yu)万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
主人摆酒今晚大家欢聚,琴师拨动琴弦助兴酒宴。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙(long)雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
天的法(fa)式有纵有横,阳气离散就会死亡。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
注释
⑥笙(shēng):簧管乐器。
(16)烈假:指害人的疾病。瑕,与“殄”义同。
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
(80)格非——纠正错误。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
60生:生活。
⑿景:同“影”。
②太白窟:秦岭主峰,位于今天的陕西武功、太白诸县。这里说青坂在太白窟,山高天寒,饮马困难,条件极为艰苦。