译文
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位(wei),凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了(liao)造祸殃。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思(si)(si)念美人难忘怀。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
这一切的一切,都将近结束(shu)了……
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着(zhuo)大批臣工美眷向西南逃亡。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
身居阳关万里外,不见一人往南归。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
你可曾见到昔日马家(jia)的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
河滩上已经满是蒌蒿,芦笋也开始抽芽,而河豚此时正要逆流而上,从大海回游到江河里来了。大雁北飞,就像要回到北方家乡的人那样,但是由于依恋,差一点掉了队。
注释
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
81之:指代蛇。
⑴临江仙:词牌名。本为唐教坊曲名,多用以咏水仙,故名。双调五十八字或六十字,皆用平韵。
⑷犹:还。闇(àn):同“暗”。一作“暗”。
1.早发:早上进发。