译文
明天凌晨出发去大楼山(shan),那里山峦起伏。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄(cheng)辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
(看到这风景)我想到遥远的故乡(xiang),何日才(cai)能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安(an)。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西(xi)湖)。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻马鸣令我想念故乡。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以来就是这般。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
注释
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。
(11)韩众:即韩终,春秋齐人,为王采药,王不肯服,于是他自己服下成仙。
吾庐:我的家。甚:何。
②窃弄章华台:指康张叛军弄兵窃取荆州。窃弄,非法弄兵。章华台,楚灵王所筑造,旧址在今湖北省。这里代称荆、襄一带。
⑶平明:天明。啸咤:高号长啸。
(20)循以入:顺着(中谷)进去。
6.笾(biān)豆有践:在古时家庭或社会举办盛大喜庆活动时,用笾豆等器皿,放满食品,整齐地排列于活动场所,叫做笾豆有践。此处指迎亲礼仪有条不紊。笾,竹编礼器,盛果脯用。豆,木制、金属制或陶制的器皿,盛放腌制食物、酱类。