译文
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门(men)上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的(de)人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两(liang)个这样清闲的人罢了。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
东边(bian)村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
侯嬴不但为信陵君(jun)献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综(zong)如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都要珍惜,不能轻易放过。没等池塘生春草的美梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
注释
(8)职:主要。
7.伺:观察,守候
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
⒀目断:望尽,望到看不见为止。
4、酥:酥油。