译文
从前想移居住到(dao)南村来,不是为了要挑什么好宅院;
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的(de)枝梢缀着梅花(hua),如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在(zai)梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一(yi)缕幽魂,缥缈、孤独。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
若是长在秦楼(lou)边的话,简直能作弄玉的媒(mei)人了。
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
人生在世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
她那回首顾盼留下迷(mi)人的光彩,吹口哨时流出(chu)的气息仿佛兰花的芳香。
注释
(1)“《吴子使札来聘》公羊高 古诗”:这句话是该文引用的《春秋》里的句子。
《天涯》李商隐 古诗:二指此处特指具体的天边。
⑽潇浦:一作“湘浦”,一作“潇湘”。
⑵“小廊”句:指梦中所见景物。回合:回环、回绕。阑:栏杆。
龙洲道人:刘过自号。
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
⑴和练秀才杨柳:诗题一作“折杨柳”,乐府歌曲,属横吹曲。