译文
去年(nian)看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万(wan)条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民(min)涂炭,读书人只能一声长叹。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
水面上(shang)(shang)薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
孑然一身守(shou)在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
今天我重(zhong)又记起,和她分别时她泪水涟(lian)涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒(xing)。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
几天后,孟子在觐见齐王时问道:“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事(shi)吗?”
注释
饫(yù):饱食。
狂:豪情。
⒆虿【chài】:蝎子。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
⑴零丁洋:零丁洋即”伶丁洋“。现在广东省珠江口外。1278年底,文天祥率军在广东五坡岭与元军激战,兵败被俘,囚禁船上曾经《过零丁洋》文天祥 古诗。
⑩过听:误信流言。隙:隔阂。捐:抛弃。