译文
尾声:
南中的(de)景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
金溪有个叫方仲永的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下(xia)了四句,并(bing)自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人(ren)为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带(dai)领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七(qi)年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
人也是这样,只有通过学习,才能掌握知识;如果不学习,知识不会从天上掉下来。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋(qiu)景色。
可怜庭院中的石榴树,
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌(guan)木上,鸣叫婉转声清丽。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
注释
场:是打谷的场地。圃:是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。
⑼漫:空。高吟:指吟诗。
14.争迎取养:争着迎接雇用(郭橐驼),取养:雇用。
82.竟酒:直到酒宴完毕。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。