译文
惬意的昼眠,忽被落棋之声(sheng)惊醒,本有些恼,揉揉眼(yan)睛,却见碧纱窗下(xia),飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又(you)喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某(mou)些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里(li)去听了。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自(zi)在梨花。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
注释
⑦蛮笺象管:纸和笔。蛮笺:古时四川所产的彩色笺纸。象管:即象牙做的笔管。
3。濡:沾湿 。
⑵君:这里指词人的妻子。一说此词为妻子思念丈夫。江楼:靠在江边的楼阁。
159.臧:善。
⑴湖:指杭州西湖
47.招具:《招魂》屈原 古诗用品,擅上文“秦篝”、“齐缕”、“郑绵络”等。
前时之闻:以前的名声。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。