译文
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西(xi)(xi)低垂,仿佛要从门户中流入。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
云霓纷纷簇集忽离(li)忽合,很快知道事情乖戾难成。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边(bian)欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那(na)些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
树叶纷纷飘落到水边平地上,重阳节近了,又到了捣寒衣的秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
晚霞从远处背(bei)阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲折的水流。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步(bu)走出东斋吟咏朗读。
注释
(27)剧辛:赵国人,有贤才,跟乐毅一起合谋破齐。
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
⑶楚天:南天,因为楚在南方。
(53)堕(huī):通“隳”,毁坏,引申为剖开。
静躁:安静与躁动。
(12)周眺览:向四周远看。