译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
自然使老者永不(bu)死,少年不再哀哭。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜(xie)斜。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春(chun)来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映(ying)衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将(jiang)人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却(que)无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
注释
牵强暗记:勉强默背大意。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
〔18〕被:通“披”,受。泽:恩惠。荣:兴旺。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
禽:通“擒”,捕捉。
(58)汉之传谥常为孝:汉代自汉惠帝以下,谥号皆冠以“孝”字。
8. 治:治理,管理。
⑶连波涨——意思是草色与波浪相映连成一片。
③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。
⑶漫漫:形容轻云的形状变幻。