译文
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
眉妆漫染,叠盖了部分额黄(huang),鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
自从在(zai)城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
水上(shang)柔(rou)嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠(cui)红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕(que)情韵袅袅的“棹歌”。
孔雀东南飞,飞到何处才休息?
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么(me)时候真有我们朝廷的军队过来?
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛(niu)羊?
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
注释
(29)章:通“彰”,显著。
⑵眉州:今在四川眉山境内。
⑨折中:调和取证。
远近:偏义复词,仅指远。
(2)秦楼:汉乐府《陌上桑》:“日出东南隅,照我秦氏楼。”此以罗敷女指代妻室。
①文丞相:文天祥,字宋瑞,号文山,江西吉水人。宋末状元。元兵南下,率义军抗战,拜右丞相,封信国公。后被俘,解送大都。坚贞不屈,慷慨就义。
⑥《念奴》曲:指苏轼名作《念奴娇·赤壁怀古》词,末句为“一尊还酹江月”,故后人亦以《酹江月》为《念奴娇》词牌的别名。