译文
在酒席筵边,唱的(de)是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能(neng)认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
少女戴着高高的帽子,拂动着宽广的衣袖,打扮成南(nan)方贵族妇女的模样,
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月(yue)色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
枯衰的兰草为远客送(song)别,在通向咸阳的古道。
早年我被容貌美丽所(suo)误,落入宫中;
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今(jin)天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
清晨将要离别家乡远行,漏(lou)夜整装坐以等待天明。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
注释
原:推本求源,推究。
45.交睫:闭上眼睛要睡。
询声价:周邦彦《瑞龙吟》:“访邻寻里,同时歌舞。唯有旧家秋娘,声价如故。”
②暖酥:极言女子肌肤之好。
⑷菡萏(hàn dàn):荷花。
映杏映桃:与杏树和桃树相映。
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。