译文
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的(de)(de)舞姿感染,起伏震荡。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
挑上了一担干柴到古渡头去卖,换了钱足够一天的开销,便心满(man)意快。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
那(na)湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免(mian)感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早(zao)已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹(chui)拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍(bang)着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
忠心耿耿愿作奉献啊,可浓云阴风隔离难以逾越。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
注释
234、白水:神话中的水名。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
⑿丹桂:桂树的一种,皮赤色。偃蹇:此处解作妖娆美好的样子。《楚辞·招隐士》:“桂树丛生兮山之幽,偃蹇连蜷兮枝相缭。”
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
霍嫖姚,即霍去病,西汉抗击匈奴的名将,官至骠骑将军。前后六次出击匈奴,皆获胜而归,得到朝廷封赏。此处借指崔希逸。霍嫖姚:《史记·嫖姚将军传》曰:“霍去病为嫖姚校尉。”
6、去:离开 。
359、翼:古代一种旗帜。