译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
那只受伤的野雉带着箭冲着人高高地飞起,一番(fan)挣扎之后,终于精疲力尽,染血的羽毛和雪亮的箭镞随着倾斜而下。
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸(lian)庞?
他的母亲说:“你为什么不也去要求(qiu)赏赐呢?(否则)这样(贫穷地)死去(又能去)埋怨谁呢?”
天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情(qing)志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹(pi)敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
上战场面对着刀(dao)山剑树,从不将安和危放在心(xin)里。连父母也不能孝顺服侍,更不能顾念那儿女妻子。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
注释
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
15、伊尹:商汤时大臣。
② 灌:注人。河:黄河。
⑷直:简直。汴州:即汴京,今河南开封市。
5天上宫阙(què):指月中宫殿。阙,古代城墙后的石台。
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
⑵何所之:去哪里。之,往。
⑧违:离。颜:面。咫(zhǐ)尺:距离很近,八寸为咫。