译文
佩玉、鸾铃鸣响的(de)华丽歌舞早已停止。
白鹭忽然飞到水稻田上(shang)来,在(zai)一片绿色的秧苗上点上了白点。
和尚秘演(yan)和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱(yu)乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
岳阳楼很(hen)多人都在看秋天的景色,看日落君山。
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
思(si)虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
注释
3、行缀:指舞队行列。缀,连结。宋洪迈《夷坚丙志·桃源图》:“其押案节奏,舞蹈行缀,皆中音会。”
忠臣跳入汨罗江:指屈原因楚怀王听信谗言,被放逐沅湘间,自沉汨罗江而死。汨罗江,湘江支流,在湖南省东北部。
68、规矩:礼法制度。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。
⑿戎旃(zhān):战旗,一说为军帐。
宦(huàn)情:做官的情怀。
(17)偶吹:杂合众人吹奏乐器。用《韩非子·内储说》“滥竽充数”事。