译文
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
忽蒙天子白(bai)日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上(shang)。
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是(shi)这(zhe)样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪(lei)偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
你会感到宁静安详。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
陆机是否还能听见华亭别墅间的鹤唳?李斯是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
让我只急得白发长满了头颅。
对草木好坏还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
注释
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
12.汴水:古水名,流经开封、商丘等地。
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
8.嬴(yíng):即侯嬴,魏国的隐士,当时是魏国都城大梁监门小吏。信陵君慕其名,亲自执辔御车,迎为上客,为信陵君献计窃虎符,夺兵救赵。为守秘,自刎以报信陵君。
④鱼钥:古代的钥匙,铸成鱼形。
9.拷:拷打。
(7)从:听凭。