译文
蝉声高唱(chang),树林却显得格(ge)外宁静;鸟鸣声声,深山里倒(dao)比往常更清幽。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊(a)。
不知不觉就立(li)秋了,夜也渐渐长了。
赏罚适当一一分清。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊(jiao)。
唱到商音听者(zhe)无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
老百姓空盼了好几年,
注释
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
[32]灰丝:指虫丝。
③传檄:传送文书。
⑺这两句说:这才知道柳宗元的话不差,只有得病的人才会把土炭当作美味。这里承上句谓石苍舒视墨汁如美酒而言。柳宗元曾说,他见过一位内脏有病的人,竟想吃土炭和酸碱之物,吃不到就很难受;凡是溺爱文辞、擅长书法的人,都像得了这种怪癖症。
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
(10)仰想:遥想。东户:东户季子,传说中上古太平时代的君主。《淮南子·缨称训》:“昔东户季子之世,道路不拾遗,耒耜余粮宿诸田首。”宿:存放。中田:即田中。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。