译文
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
如何历(li)经四纪,身份贵为天子,却(que)不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
还经得起几回风雨,春天又将匆(cong)匆归去。爱惜春天我常怕花开得过(guo)早,何况此时已落红无数。春天啊,请暂且留步,难道没听说,连天的芳草已阻断你的归路?真让人恨啊春天就这样默默无语,看来殷勤多情的,只有雕梁画栋间的蛛网,为留住春天整天沾染飞絮。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。果真成为薄命人长久陷入沉思,梦中又见到君王醒后心里生疑。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
我试着登上高山是为了遥望,心情早就随着鸿雁远去高飞。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
瞧(qiao)瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映(ying)照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状如车盖。
注释
离席:饯别的宴会。
⑶向:一作“肯”。
深:很长。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
[18] 目:作动词用,看作。
飞术:仙术,求仙升天之术。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
付:交给。
⑿星汉:银河,天河。