译文
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香(xiang),楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在(zai)万里之外的成都江边。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出(chu)那么美丽的文章,看到(dao)这(zhe)古迹,让我热泪满眶。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
西园的亭台和树林,每天我都派人去打扫干净,依旧到这里来欣赏新晴的美景。蜜蜂频频扑向你荡过的秋千、绳索上还有(you)你纤手握过而留下的芳馨。我是多么惆怅伤心,你的倩影总是没有信音。幽寂的空阶上,一夜间长出的苔藓便已青青。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
魂魄归来吧!
若不是由于穷困怎会做这样的事?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
注释
⑺玉石:句读当为“玉、石”,玉即美玉,李白隐喻自己;石为普通石头,喻平常之人。
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。
袅袅(niǎo):纤长柔美的样子。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
(58)尊:酒杯。老大:年岁老大。
③游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
御:进用。