译文
永州的百姓都善于游泳。一(yi)天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到(dao)江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多(duo)远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极(ji)点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
那些梨园子弟,一个个地(di)烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆(fu)着落日的余光。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
关内关外尽是黄黄芦草。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
桃花汛涨平了湘江两岸,飘忽如云的白帆驶过枫林。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
注释
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。
15.南面:指居于君主之位。君王坐位面向南,故云。
④大臣:指李泌。《顺宗实录》载,德宗贞元三年六月,李泌为相,次年举阳城为谏议大夫。
(25)乃见:才见到。因:于是,就。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
⑤凋:原意指草木枯败凋零,此指失去了鲜艳的色彩。
15. 兵刃既接:两军的兵器已经接触,指战斗已开始。兵,兵器、武器。既,已经。接,接触,交锋。