译文
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
伏身藏匿洞穴之(zhi)中,还有什么事情要讲?
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一(yi)个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨(yu),他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧(ba),由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
你爱怎么样就怎么样。
万古都有这景象。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫(man)天飘。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没有人特别注意地观赏它了。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
注释
29.去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
白:酒杯。继以浩歌:用歌声代替酒。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
(9)制:制定,规定。
(52)后生可畏:年轻人值得敬畏。《论语·子罕》:"后生可畏,焉知来者之不如今也!"
4.巴山楚水:指四川、湖南、湖北一带。古时四川东部属于巴国,湖南北部和湖北等地属于楚国。刘禹锡被贬后,迁徙于朗州、连州、夔州、和州等边远地区,这里用“巴山楚水”泛指这些地方。