译文
临近(jin)分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
大(da)(da)雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
青山尚且可以矗立如琴(qin)弦,人生孤立无援又有何妨碍!
腾(teng)飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
26.秦王色挠:秦王变了脸色。挠,屈服。
方:比。
123.迁:移走。《列子·汤问》载:“龙伯之国有大人,一钓而连六鳌,合负而趣归其国。”
238、此:指福、荣。
29.而:因而。焉:兼词,相当于“于此”。
⑸命:命运,时运。文章:这里泛指文学。这句意思是:有文才的人总是薄命遭忌。
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。