译文
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变(bian)得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫(ling)上尽是泪痕。
端起酒杯向东(dong)方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂(chui)柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
江中的沙洲渐(jian)渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平(ping)静。我的心不禁穿(chuan)过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
拿(na)过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
注释
先汉:西汉。 兴隆:兴盛。
⑥端居:安居。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
⑻伊:第三人称代词。指月。
自:从。
⒅戏贼人稻:为了游戏破坏农民的庄稼。
张功父:张镃,字功父。南宋将领张俊之孙,有《南湖集》。张达可:不详。