译文
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流(liu)传。
不要说官事冗杂,年(nian)纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那(na)样(yang)恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
金阙岩前双峰矗立入云端,
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华(hua)丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零(ling)零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
注释
⑹书帙(zhì):书卷的外套。晋王嘉《拾遗记·秦始皇》:“二人每假食于路,剥树皮编以为书帙,以盛天下良书。”《说文》:帙,书衣也。一作“书箧”。
舍而止:旧注说是筑舍安营驻扎”,与当时情况不合。
⑴江城子:词牌名,又名“江神子”“村意远”。唐词单调,始见《花间集》韦庄词。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。
(8)辇:皇帝乘坐的车子。古代君臣不同辇,此句指杨贵妃的受宠超出常规。
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。