译文
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远(yuan)眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水(shui)中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间(jian)无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
池塘上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又(you)各自从池塘上飞起来了。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓(mu)人。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
《文王》佚名 古诗的风度庄重而恭敬,行事光明正大又谨慎。伟大的天命所决定,商的子孙(sun)成了周的属臣。商的那些子孙后代,人数众多算不清。上帝既已降下意旨,就臣服周朝顺应天命。
注释
①《贺新郎》调因本词而作《贺新凉》、《乳飞燕》、《风敲竹》等别名。
凌云霄:直上云霄。
24.罔:通“网”,作结解。薜荔;一种香草,缘木而生。帷:帷帐。
(23)为辞:指撰《平淮西碑》。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
103.尊:尊贵,高贵。
接舆:春秋楚隐士,人称楚狂,曾唱《凤兮》歌讽劝孔子避世隐居。据史籍记载,箕子、接舆都曾佯狂,但未见有“漆身为厉”的事。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。