译文
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心(xin)感萧条。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去(qu)杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀(yao)请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
吴国的香蒿做成酸菜,吃起来不浓不淡口(kou)味纯。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
看到园中即将熟的梅子,便到待梅熟时邀朱老一同尝新;看到堂前的松树,便希望和阮生在松荫下尽情地谈古论今。原想筑个鱼梁忽然乌云盖住了急流,随后又惊讶四月的雨声如此凄寒。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
相思的情只能在心中郁结,相思的话儿无处去诉说,愁过白天又愁烟云遮明月,愁到此时心情更凄恻。伤心的泪不停地流淌,把鲜(xian)红的袖口染(ran)成黑黄颜色。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀(huai)思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
注释
朱颜改:指所怀念的人已衰老。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
① 时:按季节。
(16)老妪(yù):老妇人。衰:弱。
50.舒祺:触龙幼子的名字。
蛇固无足:蛇本来就没有脚。固:本来,原来。
(23)空空:佛家义理。佛家认为世上一切皆空,以空明空,故曰“空空”。
37.焉:表示估量语气。