译文
柴门一(yi)片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后(hou)天(tian)放(fang)晴。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
即使能合葬(zang)也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻(huan)的企望(wang)。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
41.乃:是
3.七香车:用多种香木制成的华美小车。
(10)乾隆三十九年:即1774年。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
43、捷径:邪道。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。