译文
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼(yan)泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
重(zhong)崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不(bu)太了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多(duo)花,为什么没有提到桂花呢?
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄(qi)凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
注释
(8)陇西:古郡名,始置于秦,治所在狄道(今甘肃临洮)。李白自称十六国时凉武昭王李暠之后,李暠为陇西人。布衣:平民。楚汉:当时李白安家于安陆(今属湖北),往来于襄阳、江夏等地。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。
⑹《汉书》:扬雄家素贫,嗜酒,人希至其门,时有好事者载酒肴从游学。江淹诗:“高文一何绮。”[2]
[3]吴越:五代十国之一,钱镠所建立,占有今浙江及江苏西南部、福建东北部地区。传五主。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
⑴于以:问词,往哪儿。一说语助。蘩(fán):白蒿。生彼泽中,叶似嫩艾,茎或赤或白,根茎可食,古代常用来祭祀。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。