译文
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
一个人活在世上通常不(bu)满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
唉,子卿!还有什么话可说?相隔(ge)万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您(nin)永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要(yao)挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
(二)
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
不管是花儿的灵魂,还是鸟儿的精灵,都一样地难以挽(wan)留。问那鸟儿,鸟儿默(mo)默无语,问那花儿,花儿低头含羞。
注释
⑺西都:与东都对称,指长安。
星斗罗:星星一样永垂不朽。
谒:拜访。
出:超过。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
空:徒然,平白地。