译文
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着(zhuo)无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自(zi)己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望(wang)万里明月思归心意更增。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了(liao),渡口边的月已迷蒙了江水。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
仰望着幽深的岩石(shi)而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
海鹘只观(guan)望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
注释
1、烟树:烟雾笼罩的树林。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
(9)宣:疏导。
3.共谈:共同谈赏的。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”