译文
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
子厚少(shao)年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿(dian)的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希(xi)望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自(zi)己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如(ru)神龙和麒麟一样,十(shi)分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文(wen)藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
时光过得快啊(a),就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
注释
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
[61]昌海:西域国名。即今新疆罗布泊。
④笙箫吹断水云间:笙箫,《词综》、《历代诗余》、《古今词统》、《全唐诗》等本作“凤箫”。《花草粹编》作“笙歌”。笙箫,笙和箫,泛指管乐器。吹断,吹尽。水云间,吕本二主词、侯本二主词、吴本二主词于“间”处空格。《全唐诗》、《花草粹编》、《古今词统》、《词综》等本中均作“水云闲”;《松隐文集》作“水云中”。水云间即水和云相接之处,谓极远。
16. 之:他们,代“士”。
⑴胡笳:古代管乐器,开始卷芦叶吹之以作乐,后来以木为管,饰以桦皮,为三孔,两端加角,从汉代起流行于塞北和西域一带。颜真卿:唐代著名书法家,字清臣,官至吏部尚书、太子太师,封鲁郡公,人称颜鲁公。
182. 备:完备,周到。
326、害:弊端。