首页 古诗词 剑门

剑门

先秦 / 张翥

叹息光阴催白发,莫悲风月独沾巾。"
此地少平川,冈阜相参差。谁知路非远,行者多云疲。
肠断锦帆风日好,可怜桐鸟出花飞。"
拣选封题皆尽力,无人不感近臣心。"
山海禅皆遍,华夷佛岂殊。何因接师话,清净在斯须。"
隐起磷磷状,凝成瑟瑟胚。廉棱露锋刃,清越扣琼瑰。
山际凝如雾,云中散似尘。萧萧下碧落,点点救生民。
愤悱欲谁语,忧愠不能持。天子号仁圣,任贤如事师。
岸莎连砌静,渔火入窗明。来此多沈醉,神高无宿酲。"
气哕不发声,背头血涓涓。有时强为言,只是尤青天。
翻思梦里苦,却恨觉来迟。纵是非真事,何妨梦会时。"
尧舜非传子,殷周但卜年。圣功青史外,刊石在陵前。
"壶中冰始结,盘上露初圆。何意瑶池雪,欲夺鹤毛鲜。
"万里茫茫天堑遥,秦皇底事不安桥。


剑门拼音解释:

tan xi guang yin cui bai fa .mo bei feng yue du zhan jin ..
ci di shao ping chuan .gang fu xiang can cha .shui zhi lu fei yuan .xing zhe duo yun pi .
chang duan jin fan feng ri hao .ke lian tong niao chu hua fei ..
jian xuan feng ti jie jin li .wu ren bu gan jin chen xin ..
shan hai chan jie bian .hua yi fo qi shu .he yin jie shi hua .qing jing zai si xu ..
yin qi lin lin zhuang .ning cheng se se pei .lian leng lu feng ren .qing yue kou qiong gui .
shan ji ning ru wu .yun zhong san si chen .xiao xiao xia bi luo .dian dian jiu sheng min .
fen fei yu shui yu .you yun bu neng chi .tian zi hao ren sheng .ren xian ru shi shi .
an sha lian qi jing .yu huo ru chuang ming .lai ci duo shen zui .shen gao wu su cheng ..
qi hui bu fa sheng .bei tou xue juan juan .you shi qiang wei yan .zhi shi you qing tian .
fan si meng li ku .que hen jue lai chi .zong shi fei zhen shi .he fang meng hui shi ..
yao shun fei chuan zi .yin zhou dan bo nian .sheng gong qing shi wai .kan shi zai ling qian .
.hu zhong bing shi jie .pan shang lu chu yuan .he yi yao chi xue .yu duo he mao xian .
.wan li mang mang tian qian yao .qin huang di shi bu an qiao .

译文及注释

译文
  妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾(qie),说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
“谁会(hui)归附他呢?”
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
虎豹在那儿逡巡来往。
为使汤快滚,对锅把火(huo)吹。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄(ji)去扬州。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
射手们一个个持弓挟(xie)箭,相互揖让谦逊恭敬。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷(fen)纷下落(luo)。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
战国七雄的胜负不可知,攻城(cheng)杀将纷乱甚多。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接(jie)风。

注释
[39]靥(yè):酒窝。辅:面颊。承权:在颧骨之下。权,颧骨。
4.黠:狡猾
⑨削:刻刀,这里作动词用,制造刻刀。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
⑼拚(pàn判) 却:甘愿。

赏析

  六言绝句,由于每句字数都是偶数,六字明显分为三顿,因此天然趋于对偶骈俪,趋于工致整饬,绝大多数对起对结,语言较为工丽。顾况的这首六言绝虽也采取对起对结格式,但由于纯用朴素自然的语言进行白描,前后幅句式又有变化,读来丝毫不感单调、板滞,而是显得相当轻快自然、清新朴素,诗的风格和内容呈现出一种高度的和谐美。如果按司空图的《诗品》归类,这首诗似属于“俯拾即是,不取诸邻,俱道适往,着手成春”的“自然”一品。作者像是不经心地道出一件生活小事,却给人以一种美的艺术享受。
  全诗三章,前两章叠咏。叠咏的两章前二句是兴语,但兴中有赋:卫宣公欲夺未婚之儿媳,先造“《新台》佚名 古诗”,来表示事件的合法性,其实是障眼法。好比唐明皇欲夺其子寿王妃即杨玉环,先让她入道观做女观一样,好像这一来,一切就合理合法了。然而丑行就是丑行,丑行是欲盖弥彰的。诗人大赞“《新台》佚名 古诗有泚”“《新台》佚名 古诗有洒”,正言欲反,其兴味在于,《新台》佚名 古诗是美的,但遮不住老头子干的丑事。这里是运用反形(或反衬)的修辞手法,使美愈美,丑愈丑。
  “橹声呕轧中流渡,柳色微茫远岸村”二句,收诗人思绪于眼前,将视线放在河亭四周。正当诗人伫立《潼关河亭》薛逢 古诗,沉浸在潼关形胜与秦中帝尊的冥想之际,“呕轧”一声橹响,将他惊醒,觅声望去,只见一叶扁舟中流横渡,在它的背后是柳色茫茫的远岸,和依稀可辨的村庄。这两句诗,以淡墨描出一个宁静莽远的场景,与首二联雄伟惊险境界恍如两个迥然不同的世界,隐隐传达出诗人冥想初醒时那种茫然的心情。
  按照时间顺序依次记述游踪,很容易弄成流水账。诗人手段高明,他象电影摄影师选好外景,人物在前面活动,摄影机在后面推、拉、摇、跟,一个画面接着一个画面,在读者眼前出现。每一画面,都有人有景有情,构成独特的意境。全诗主要记游山寺,一开头,只用“《山石》韩愈 古诗荦确行径微”一句,概括了到寺之前的行程,而险峻的《山石》韩愈 古诗,狭窄的山路,都随着诗中主人公的攀登而移步换形。这一句没有写人,但第二句“黄昏到寺蝙蝠飞”中的“到寺”二字,就补写了人,那就是来游的诗人。而且,说第一句没写人,那只是说没有明写;实际上,那《山石》韩愈 古诗的荦确和行径的细微,都是主人公从那里经过时看到的和感到的,正是通过这些主观感受的反映,表现他在经过了一段艰苦的翻山越岭,黄昏之时,才到了山寺。“黄昏”,是很难变成可见可感的清晰画面的。他巧妙地选取了一个“蝙蝠飞”的镜头,让那只有在黄昏之时才会出现的蝙蝠在寺院里盘旋,就立(jiu li)刻把诗中主人公和山寺,统统笼罩于幽暗的暮色之中。“黄昏到寺”,当然先得找寺僧安排食宿,所以就出现了主人公“升堂”的镜头。主人公是来游览的,游兴很浓,“升堂”之后,立刻退出来坐在堂前的台阶上,欣赏那院子里的花木,“芭蕉叶大栀子肥”的画面,也就跟着展开。因为下过一场透雨,芭蕉的叶显得更大更绿,栀子花开得更盛更香更丰美。“大”和“肥”,这是很寻常的字眼,但用在芭蕉叶和栀子花上,特别是用在“新雨足”的芭蕉叶和栀子花上,就突出了客观景物的特征,增强了形象的鲜明性,使人情不自禁地要赞美它们。
  颈联以工稳的对仗,揭示了岁月蹉跎与夙愿难偿的矛盾。“一身报国有万死”,尽管个人的力量是渺小的,尽管生命是短暂的,但是为了(wei liao)拯救国难,“我”却甘愿死一万次。“一”与“万”的强烈的对比,鲜明地表达了自己的拳拳爱国心与殷殷报国情,诚可谓掷地有声。“双鬓向人无再青”,这一句是说,岁月不饶人,满鬓飞霜,无法重获青黑之色,抒发了对华年空掷、青春难再的感伤与悲愤。即便我抱定了“为国牺牲敢惜身”的志向,可是又谁能了解我的苦心我的喟叹呢?这两句直抒胸臆,是全诗之眼。
  第二章即写为了祈盼丰收,虔诚地举行了(xing liao)祭神仪式。周王派人取来祭祀用的碗盆,恭恭敬敬地装上了精选的谷物,又让人供上肥美的牛羊,开始了对土地神和四方神的隆重祭祀。农人们也因田里的庄稼长得异常的好,个个喜笑颜开地弹起了琴瑟,敲起了鼓,共同迎接农神的光临。大家都在心中默默地祈祷:但求上天普降甘霖,使地里的庄稼能得到丰厚的收获,让男男女女丰衣足食。从这章的描写中,可以想见远古时代的先民,对于土地是怀着怎样一种崇敬的心情;而那种古老的祭祀仪式,也反映出当时民风的粗犷和热烈。
  全诗句句用韵,除开头两句外,三句一转韵,这在七言古诗中是不多见的。全诗韵位密集,换韵频数,节奏急促有力,情韵灵活流宕,声调激越豪壮,有如音乐中的进行曲。
  此诗截取了边塞军旅生活的一个片断,通过写军中宴乐表现征戍者深沉、复杂的感情。
  如果说第三章言文王“修身”的话,那么最后两章就是“治国”了,所以方玉润说:“末二章承上‘家邦’推广言之。”(《诗经原始》)第四章的前两句“肆戎疾不殄,烈假不瑕”,谓文王好善修德,所以天下太平,外无西戎之患,内无病灾之忧。诸家有关“瑕”、“殄”二字的解释五花八门,繁不胜繁。其实这二字意义相近,《尚书·康诰》有“不汝瑕殄”,“瑕”“殄”并称,孔安国传曰:“我不汝罪过,不绝亡汝。”可见二字均有伤害、灭绝之义。第四章后两句“不闻亦式,不谏亦入”各家的解释亦是五花八门,越说越糊涂,还是《诗集传》说得最简单明了:“虽事之无所前闻者,而亦无不合于法度。虽无谏诤之者,而亦未尝不入于善。”
  就全诗来看,一二句尚属平平,三四句却似峰回路转,别有境界。后两句的妙处在于背面敷粉,了无痕迹:虽写哀情,却借欢乐场面表现;虽为写己,却从儿童一面翻出。而所写儿童问话的场面又极富于生活的情趣,即使读者不为诗人久客伤老之情所感染,也不能不被这一饶有趣味的生活场景所打动。
  此篇共五章,每章十句,均为标准的四言句,句式整齐,结构谨严。各章互相比较一下,可以发现,第一句皆同,第二句仅末字互相不同,第三句除第三章外余四章皆同,第四句皆不同,第五句皆同,第六句后两字不同,第七句皆同,第八句、第九句皆不同,第十句除第四章、第五章外余三章第一字均为“以”。这样的句式结构,具有明显的重章叠句趋势,本是《国风》中常见的一种基本格式,但在《大雅》中居然也有板有眼地出现,确实令人有些奇怪。不过说怪也没什么好怪,《大雅》虽以赋为主,但它与《国风)在艺术手法上还是有一定联系的,《大雅·凫鹥》《大雅·泂酌》两篇也是复沓式结构。只是《大雅·《民劳》佚名 古诗》一诗篇幅要长得多,五章反覆申说,意味尤为深长,令人咀嚼不尽。
  文天(wen tian)祥在关押三年期间,书写了几百篇诗词文章,以抒发爱国之情。1281年夏季,在暑气、腐气、秽气等七气的熏蒸中,文天祥慷慨挥毫,在牢中写就了千古流传、掷地有声的铿锵之作《《正气歌》文天祥 古诗》:“天地有正气,杂然赋流形。下则为河岳,上则为日星。于人曰浩然,沛乎塞苍冥……”
  陶诗一大特点,便是他怎么想就怎么说,基本上是直陈其事的“赋”笔,运用比兴手法的地方是不多的。故造语虽浅而涵义实深,虽出之平淡而实有至理,看似不讲求写作技巧而更得自然之趣。这就是苏轼所说的“似枯而实腴”。魏晋人侈尚清谈,多言生死。但贤如王羲之,尚不免有“死生亦大矣,岂不痛哉”之叹;而真正能勘破生死关者,在当时恐怕只有陶渊明一人而已。如他在《形影神·神释》诗的结尾处说:“纵浪大化中,不忧亦不惧;应尽便须尽,无复独多虑。”意思说人生居天地之间如纵身大浪,沉浮无主,而自己却应以“不忧亦不惧”处之。这已是非常难得了。而对于生与死,他竟持一种极坦率的态度,认为“到了该死的时候就任其死去好了,何必再多所顾虑!”这同陶在早些时候所写的《归去来辞》结尾处所说的“聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑”,实际是一个意思。
  古人误以为《黄河》罗隐 古诗发源于昆仑山 ,所以作者说它“才出昆仑便不清 ”。这也是有寓意的 。“昆仑”同“银汉”一样,是指朝廷豪门贵族甚至当朝皇帝。因为那些被提拔荐引做了官的士子,都是与贵族、大臣私下里勾结,一出手就不干不净,正如《黄河》罗隐 古诗在发源地就已经污浊了一样。
  《《公输》墨子及弟子 古诗》(《《公输》墨子及弟子 古诗》为后人添加的,取的是文章的前两个字)通过墨子止楚攻宋的故事,生动地叙述了墨子为实现自己的“非攻”主张,所表现出的艰苦实践和顽强斗争的精神,同时也暴露了《公输》墨子及弟子 古诗盘和楚王的阴险狡诈,从而说明只有把道义和实力结合起来,才能迫使侵略者收敛其野心。
  “月明”四句既是准确而形象的写景笔墨,同时也有比喻的深意。清人沈德潜在《古诗源》中说:“月明星稀四句,喻客子无所依托。”这说明他看出了这四句是比喻,但光说“客子”未免空泛;实际上这是指那些犹豫不定的人才,他们在三国鼎立的局面下一时无所适从。所以曹操以乌鹊绕树、“何枝可依”的情景来启发他们,不要三心二意,要善于择枝而栖,赶紧到自己这一边来。这四句诗生动刻画了那些犹豫彷徨者的处境与心情,然而作者不仅丝毫未加指责,反而在浓郁的诗意中透露着对这一些人的关心和同情。这恰恰说明曹操很会做思想工作,完全是以通情达理的姿态来吸引和争取人才。而像这样一种情味,也是充分发挥了诗歌所特有的感染作用。最后四句画龙点睛,明明白白地披肝沥胆,希望人才都来归我,确切地点明了此诗的主题。“周公吐哺”的典故出于《韩诗外传》,据说周公自言:“吾文王之子,武王之弟,成王之叔父也;又相天下,吾于天下亦不轻矣。然一沐三握发,一饭三吐哺,犹恐失天下之士。”周公为了接待天下之士,有时洗一次头,吃一顿饭,都曾中断数次,这种传说当然是太夸张了。不过这个典故用在这里却是突出地表现了作者求贤若渴的心情。“山不厌高,海不厌深”二句也是通过比喻极有说服力地表现了人才越多越好,决不会有“人满之患”。借用了《管子·形解》中陈沆说:“鸟则择木,木岂能择鸟?天下三分,士不北走,则南驰耳。分奔蜀吴,栖皇未定,若非吐哺折节,何以来之?山不厌土,故能成其高;海不厌水,故能成其深;王者不厌士,故天下归心。”(亦见《诗比兴笺》)这些话是很有助于说明此诗的背景、主题以及最后各句之意的。
  诗的开头四句写曹操身后寂寞,雄风已逝,给人以悲凉冷落之感。“武皇”即指曹操。“金阁”,犹言金阙,宫观楼台之美称,此指铜爵(雀)台。台建于建安十五年,在邺城西北,“高十丈,有屋百余间。”(《水经注》卷十)楼台之顶置大铜雀,舒翼若飞。又其“西台高六十七丈,上作铜凤,窗皆铜笼,疏云毋幌,日之初出,乃流光照耀”(《艺文类聚》卷六十二引《邺中记》)。浮光跃金之楼观,以“金”状之,确也非常贴切。但是,如今人去楼空,已无复当年的英风雄威、歌舞升平,留给后人的,只是一片凄凉寂寞。开头两句就这样强烈地渲染出一种物是人非的气氛。“雄剑”,本指春秋时吴国人干将、莫邪所铸之剑,其剑有二,一雌一雄,雄剑进献于吴王,此处是以“雄剑”代指魏武所佩之剑。这剑当年曾伴随他南征北战,削平群雄,而今却已埋没于尘封之中而黯然失色了。“杂佩”亦指魏武所佩之饰物。古人述及人之佩戴物常以剑佩对举,如《说苑》云:“经侯过魏太子,左带玉具剑,右带环佩,左光照右,右光照左。”故此处剑佩连类而及。“销烁”,犹言销镕,在此即是荡然无存之意。这二句,由曹操的遗物引出,再申前意,补足文气。

创作背景

  宋宁宗五年,诗人在冬日寒冷的夜晚,沉醉于书房,乐此不疲地啃读诗书。窗外,北风呼啸,冷气逼人,诗人在静寂的夜里,抑制不住心头奔腾踊跃的情感,写下了这首哲理诗并满怀深情地送给了儿子子聿。

  

张翥( 先秦 )

收录诗词 (3767)
简 介

张翥 张翥(1287~1368) 元代诗人。字仲举,晋宁(今山西临汾)人。少年时四处游荡,后随着名文人李存读书,十分勤奋。其父调官杭州,又有机会随仇远学习,因此诗文都写得出色,渐有名气。张翥有一段时间隐居扬州,至正初年(1341)被任命为国子助教。后来升至翰林学士承旨。

少年行四首 / 东门春荣

一出纵知边上事,满朝谁信语堪听。"
"隋氏造宫阙,峨峨倚云烟。搜奇竭四海,立制谋千年。
早到可中涢南寺,免得翻经住几年。"
北郭沙堤尾,西湖石岸头。绿觞春送客,红烛夜回舟。
"秋溪南岸菊霏霏,急管烦弦对落晖。红叶树深山径断,
白珠秋写水精盘。情高鹤立昆仑峭,思壮鲸跳渤澥宽。
置榻素屏下,移炉青帐前。书听孙子读,汤看侍儿煎。
"虽游洛阳道,未识故园花。晓忆东谿雪,晴思冠岭霞。


南乡子·有感 / 呼延倩

"寂寥高室古松寒,松下仙人字委鸾。头垂白发朝鸣磬,
"衰残与世日相疏,惠好唯君分有馀。茶药赠多因病久,
扫坛天地肃,投简鬼神惊。倘赐刀圭药,还留不死名。"
未能全尽世间缘。明朝又拟亲杯酒,今夕先闻理管弦。
惆怅桂枝零落促,莫思方朔种仙桃。"
"六代骄奢地,三春物象繁。灵湖通涨海,天堑隔中原。
春被残莺唤遣归。揭瓮偷尝新熟酒,开箱试着旧生衣。
"片玉寄幽石,纷纶当代名。荆人献始遇,良匠琢初成。


浪淘沙·把酒祝东风 / 左永福

蟠桃树上日欲出,白榆枝畔星无多。"
金殿更戎幄,青祛换毳衣。登车随伴仗,谒庙入中闱。
落日回鞭相指点,前程从此是青云。"
檐下云光绝,梁间鹊影翻。张英圣莫拟,索靖妙难言。
竟日眼前犹不足,数株舁入寸心中。"
"纱笼灯下道场前,白日持斋夜坐禅。无复更思身外事,
还有少年春气味,时时暂到梦中来。"
箧有新征诏,囊馀旧缊袍。何如舍麋鹿,明主仰风骚。"


幽居冬暮 / 程语柳

"编草覆柏椽,轩扉皆竹织。閤成似僧居,学僧居未得。
李白蜀道难,羞为无成归。子今称意行,所历安觉危。
"昔日任公子,期年钓此鱼。无由见成岳,聊喜识专车。
驿径曾冲雪,方泉省涤尘。随行溪路细,接话草堂新。
宦途终日薄,身事长年轻。犹赖书千卷,长随一棹行。"
苍生期渐泰,皇道欲中兴。国用销灵像,农功复冗僧。
"丛木开风径,过从白昼寒。舍深原草合,茶疾竹薪干。
"逢时不得致升平,岂是明君忘姓名。


李夫人赋 / 单于东方

雷雨频过父母乡。尽日一川侵草绿,回车二麦绕山黄。
自是长生林下客,也陪鸳鹭入清朝。"
资身唯药草,教子但诗书。曾许黄庭本,斯言岂合虚。"
蜡揩粉拭谩官眼。"
苍生期渐泰,皇道欲中兴。国用销灵像,农功复冗僧。
深契怜松竹,高情忆薜萝。悬车年甚远,未敢故相过。"
斧钺来天上,诗书理汉中。方知百胜略,应不在弯弓。"
宝同珠照乘,价重剑论都。浮彩朝虹满,悬光夜月孤。


桃花溪 / 戊己巳

"水自山阿绕坐来,珊瑚台上木绵开。
此中剩寄思乡泪,南去应无水北流。"
吴娃捧酒横秋波,霜天月照空城垒。力拔山兮忽到此,
祥云绕毛发,高浪开咽喉。但可感神鬼,安能为献酬。
洛下诸生惧刺先,乌鸢不得齐鹰鹞。岳阳西南湖上寺,
山月吟声苦,春风引思长。无由及尘土,犹带杏花香。
"画鼓拖环锦臂攘,小娥双换舞衣裳。金丝蹙雾红衫薄,
曾陪后乘光,共逐平津游。旌旆拥追赏,歌钟催献酬。


西江月·携手看花深径 / 长孙婷

野竹多微径,严泉岂一源。映池方树密,傍涧古藤繁。
九月风到面,羞汗成冰片。求名俟公道,名与公道远。
何必逃杯走似云。银烛忍抛杨柳曲,金鞍潜送石榴裙。
"酒肠虽满少欢情,身在云州望帝城。
世上仙方无觅处,欲来西岳事先生。"
一从山下来,天地再炎凉。此中会难得,梦君马玄黄。"
分散音初静,凋零蕊带葩。空阶瞻玩久,应共惜年华。"
"水生风熟布帆新,只见公程不见春。


题诗后 / 忻念梦

一语不中治,笞箠身满疮。官罢得丝发,好买百树桑。
是我停飧服药时。枕上愁吟堪发病,府中欢笑胜寻医。
百筏千艘鱼贯来。振锡导师凭众力,挥金退傅施家财。
君行过到炉峰下,为报东林长老知。"
青衣年少臂鹰随。轻将玉杖敲花片,旋把金鞭约柳枝。
"高槛凉风起,清川旭景开。秋声向野去,爽气自山来。
"海燕双飞意若何,曲梁呕嘎语声多。
剑客休矜利,农师正念摧。瑞彰知有感,灵贶表无灾。


鹊踏枝·萧索清秋珠泪坠 / 盍土

"清洛半秋悬璧月,彩船当夕泛银河。苍龙颔底珠皆没,
看引山禽入郭来。幽院独惊秋气早,小门深向绿阴开。
"直庐仙掖近,春气曙犹寒。隐隐银河在,丁丁玉漏残。
"三年病不出,苔藓满藤鞋。倚壁看经坐,闻钟吃药斋。
"四松相对植,苍翠映中台。擢干凌空去,移根劚石开。
岩罗云貌逸,竹抱水容妍。蕙磴飞英绕,萍潭片影悬。
"黄金丝挂粉墙头,动似颠狂静似愁。
一抱红罗分不足,参差裂破凤凰儿。"


留春令·咏梅花 / 针文雅

暗减一身力,潜添满鬓丝。莫愁花笑老,花自几多时。"
"轩辕厌代千万秋,渌波浩荡东南流。今来古往无不死,
"东溪泉一眼,归卧惬高疏。决水金沙静,梯云石壁虚。
碧山茅屋卧斜阳。客边秋兴悲张翰,病里春情笑沈郎。
红觜休争顾,丹心自识机。从来攀凤足,生死恋光辉。"
夜深起凭阑干立,满耳潺湲满面凉。
"片云初出岫,孤迥色难亲。盖小辞山近,根轻触石新。
贵从一一传胸臆。若到湖南见紫霄,会须待我同攀陟。"