译文
当年在华丽的(de)灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎(lie)射驰骋,谁还记得我当年豪壮(zhuang)的军旅生活?那些无聊酒徒有许(xu)多如今都封了(liao)官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
荣幸地被重用者都是些善于阿谀奉承之辈,有谁知道辨别他们的美丑。所以,连法律禁令都屈于豪门贵族,皇恩厚泽怎么能到达贫寒之家。宁可忍饥耐寒在尧舜时的灾荒之岁,也不吃饱穿暖在现在的丰收之年。坚持(chi)真(zhen)理即使死去也,违背正义即使活着也等于死了。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
崔篆是汉族人,当时担任郡守,那时是王莽改制的时候,他的党羽遍及各个地方,用严厉的刑法杀害许多无罪的人。崔篆在他所在的县看到牢狱人满为患。忍不住流泪叹道:“唉,刑罚法律残酷凶狠,竟到了这种地步(bu)!这些人都是什么罪!”(崔篆)于是为他们平反,放出来两千多人。他的僚属们都十分害怕,纷纷叩头求他说:“你确实是仁慈的人,然而如今只有你是仁德的人,恐怕要后悔吧?”。崔篆慨然,说:“如果杀了我一人而能救出2000多人,这是我的心愿啊!我有什么可后悔的呢?”僚属们沉默不知如何回应。
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
听说你在家乡旧相识很多,罢官回去他们如何看待你?
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅(chang)。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
注释
6.良人:古时妇女对丈夫的称呼。《诗·唐风·绸缪》:“今夕何夕,见此良人。”罢:结束。
⑺洗耳:皇甫谧《高士传》卷上《许由》:“尧又召为九州长,由不欲闻之,洗耳于颖水滨。时其友巢父牵犊欲饮之,见由洗耳,问其故,对曰:‘尧欲召我为九州长,恶闻其声,是故洗耳。’”
②离离:下垂的样子。苗:初生的草木。山上苗:山上小树。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。
②苦雨终风——久雨不停,终日刮大风。