译文
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
战乱时我和你一同逃(tao)到南方,时局安定你却独自北归家园。
春去秋来,愁上心头(tou),总是心不(bu)在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
日暮时分头戴头巾归岸(an),传呼之声充满阡陌。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
剑泉深得(de)无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已(yi)经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
侍中、侍郎郭攸之、费祎、董允等人,这些都是善良诚实的人,他们的志向和心思忠诚无二,因此先帝把他们选拔出来辅佐陛下。我认(ren)为(所有的)宫中的事情,无论事情大小,都拿来跟他们商量,这样以后再去实施,一定能够弥补缺点和疏漏之处,可以获得很多的好处。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
我看欧阳修, 他一个人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
注释
216.梅伯:纣的诸侯,为人忠直,屡屡进谏,触怒纣王,被纣王杀死。醢(hǎi):古代的一种酷刑,把人杀死后剁成肉酱。
金灶:即丹灶,道家炼取丹药之灶。
[2]长沙王:指西汉长沙王吴芮的玄孙吴差。太傅:官名,对诸侯王行监护之责。谪(zhé):贬官。
①平楚:即平林。
②元夕:元宵,正月十五日晚上。
⒀红英:红花。南唐李煜《采桑子》词:“亭前春逐红英尽。”
阡陌交通:田间小路交错相通。阡陌,田间小路,南北走向的叫阡,东西走向的叫陌。交通,交错相通。