译文
秋风(feng)送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐(mei),愁思百结。
今天我(wo)重又记(ji)起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打(da)采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
几间茅草屋悠闲地面临着水面,我穿着窄小的衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从(cong)清香的红花上往下滴。
注释
(6)曦(xī):日光,这里指太阳。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
(17)薄暮:傍晚。
⑸穷:穷尽,这里用作动词。
⑦绣户:指女子的闺房。
⑹乌江十五兄:白居易的从兄白逸,时任乌江(今安徽和县)主簿。
④凄凉时候:指天各一方的凄凉的日子。
[2]生:古时对读书人的通称。
江城子:词牌名。唐词单调,始见《花间集》韦庄词,单调三十五字,七句五平韵。或谓调因欧阳炯词中有“如(衬字)西子镜照江城”句而取名,其中江城指的是金陵,即今南京。宋人改为双调,七十字,上下片都是七句五平韵。