译文
诗是我家祖辈相(xiang)传的事业,而人们以为这只(zhi)是世间寻常的父子情。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
精心构思撰写文章,文采绚丽借得(de)幽兰香气。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
长叹息你们这些君子,莫贪图安(an)逸碌(lu)碌无为。应恭谨从事忠于职守,与正直之士亲近伴随。神灵就会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
在这里早晚能听到的是什么呢?尽是杜鹃猿猴那些悲凄的哀鸣。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超过一般的技术了。起初我宰牛(niu)的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼(yi)翼地提高警惕,视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
听,细南又在散打西厅的窗棂,
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
注释
(6)谌(chén):诚信。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
186、茂行:美好的德行。
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来
(4)曝:晾、晒。
(25)杳:遥远得踪迹全无。