译文
诗是我家祖辈相传的事业,而人们以为(wei)这只是世间寻常的父子情。
许君死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县(xian)甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜元。
“魂啊回来吧!
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
周朝大礼我无力振兴。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧(jian)(jian),清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术(shu)娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
注释
(6)礼:封建时代道德和行为规范的泛称。
[55]蕙:兰蕙。开淡黄绿色花,香气馥郁。蕙心:芳心。纨:丝织的细绢。纨质,丽质。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
6虞:忧虑
“天光”句:是说天的光和云的影子反映在塘水之中,不停地变动,犹如人在徘徊。
(54)足下:对吴质的敬称。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。