译文
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
柔软的青草和长得(de)齐刷(shua)刷的莎草经(jing)过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田(tian)呢?
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水(shui)相连,暮色中(zhong)秋风(feng)吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
登上北芒山啊,噫!
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
注释
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。
沧沧凉凉:形容清凉的感觉。沧沧:寒冷的意思。
⑸倚杖:靠着拐杖。荆扉:柴门。
⑷千帆:上千只帆船。帆:船上使用风力的布蓬,又作船的代名词。皆:副词,都。
⑾空中书,泛指仙人寄来的信。把对方看作神仙,故称为空中书,杜甫是不信神仙的。“几岁”二字很幽默,意思是说不知你何岁何年才成得个神仙。
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。
忽微:极细小的东西。