译文
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与(yu)浞合力杀戮?
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
人世间的事情,如同流水东逝,说过去(qu)就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是(shi)东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相(xiang)互诉说这里的盛衰兴亡吧。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
记得在瓜州渡痛击(ji)金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
凡是高帝子孙,大都是鼻梁高直,
不必在往事沉溺中低吟。
黯然感伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满(man)了愁绪啊。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
吴县东面没有山,只在城西,山峰联在一起,山岭相叠,数量诸多;山势有起有伏,而灵岩就在其中,拔奇挺(ting)秀,像是不肯和其他山峰混为一伍。远望过去,都知道灵岩与众不同。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
注释
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
⑼伐鼓:一作“戍鼓”。雪海:在天山主峰与伊塞克湖之间。
8、浣花溪:在成都市西郊,为锦江支流,杜甫曾于溪旁筑草堂而居。此借指自己的家。
⒇杲(ɡǎo)杲:形容日光明亮。
⑷缕衣:金缕衣,用金线盘绣的舞衣。檀板:唱歌时用来打拍子的檀木拍板。