译文
生(xìng)非异也
暖风软软里
可叹立身正直动辄得咎,
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连(lian)红梅也在不断凋零。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
该(gai)离终须要离开,离开这里又如何(he)能待下去。若能将山花插满(man)头,不需要问我归向何处。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤(gu)寒又正直的人呢?
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗(shi)填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
西湖风光好,天光水色融成一片,景物都那么鲜丽。鸥鸟白鹭(lu)安稳地睡眠,它们早就听惯了不停的管弦乐声。 那风清月白的夜晚更是迷人,湖面好似一片白玉铺成的田野,有谁还会羡慕乘鸾飞升成仙呢,这时人在游船中就好比是神仙啊!
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
注释
4.南邻:指斛斯融。诗原注:“斛斯融,吾酒徒。”
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
⑺小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
⑷野:原野。旷:空阔远大。天低树:天幕低垂,好像和树木相连。
⑹辽西:州郡名。大致在今河北东北、辽宁西部一带。辽:一本作“关”。斗战:战斗、战争。