译文
可惜的是人的情意(yi)比行云流水还要浅薄而(er)无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与(yu)这次,截然不同!
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早(zao)已成烟,思念也无用处。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽(zai)种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
八(ba)月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见(jian)草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡(li)的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
注释
191、非善:不行善事。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
23.戚戚:忧愁的样子。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
③胜事:美好的事。