译文
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变(bian)为(wei)尘土。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟(di)也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚(gun)滚东流。
魂魄归来吧!
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华(hua)没啥好心情。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨(yu)一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
刚刚雨过天晴,山村的庭(ting)院里哪里会染上世俗尘杂呢。
因为和君私奔(ben)所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
感念你祖先的意旨,修养自身的德行。长久地顺应天命,才能求得多种福分。商没有失去民心时,也能与天意相称。应该以殷为戒鉴,天命不是不会变更。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
注释
13、以:用
⑷角:古代军中一种吹奏乐器,多用兽角制成,也是古代军中的号角。
⑴东阁:阁名。指东亭。故址在今四川省崇庆县东。仇兆鳌注:“东阁,指东亭。”一说谓款待宾客之所。官梅:官府所种的梅。
(3)燕宋:古国名。燕国在今河北一带,宋国在今河南一带。
睡觉:睡醒。
⑥重露:指寒凉的秋露。
⑿生民:百姓。遗:剩下。