译文
当(dang)年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
我常常乘着小船,穿着轻便的(de)衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这(zhe)里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
春草碧绿,郁(yu)郁葱葱,长满了南面的大路。暖风中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
人说如果心里有所思,夜里就会有所梦,没有梦就是没有思念吗?每天夜里相思到天明,如果有梦的话,如何思念?
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
杯酒可通儒家的大道,一斗酒正合道家的自然。
长夜里,虽然放下了帘幕,小楼上依旧寒气逼人。可恨那萧萧飒飒的无情风雨,在夜里摧残着如玉的白菊。 看那白菊,不似杨贵妃的微红醉脸,也不似孙寿的娇柔愁眉。韩令偷香,徐娘傅粉,他们的行径都不能拿来与白菊相比。细细看着,屈原和陶(tao)令,孤傲高洁的品性正与白菊相宜。微风吹起,白菊的清香蕴藉,丝毫不亚于淡雅的荼蘼。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
注释
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
⑹织:编织,指编织鸡笼。
①少年行:古代歌曲名。
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
③“江城”句:酽,原指味浓,这里指酒的味道醇厚。这一句俱见人情,亦是“道人不惜阶前水”之意,平淡有味。
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
(35)岸芷(zhǐ)汀(tīng)兰:岸上与小洲上的花草。芷:香草的一种。汀:小洲,水边平地。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒